March 10, 2012

* 怪我した指に優しいと、夜更かしに厳しい

12月に骨折し、1月に抜糸して以来、毎日お風呂に入ってしっかり温まっています。こわばってしまった関節を動きやすくするためです。

実際、寒い時期ということもありますが、温まった状態だと、そうでないときと動きが違います。伸ばす方向にはまだまだですが、曲げるほうは、かなり曲げられるようになりました。

こうやって温まると、その後体温が下がるときに、眠たくなります。ちなみに、こうやって入浴するというのは、テレビでも紹介している安眠方法なので、私に限った話ではないです。

――でも、兼業翻訳者としては、もうちょっと仕事がしたいのです(汗)

そんなわけでこのところ、予想外に早い段階から、睡魔との戦いになります。負けるとかなりの負けっぷりなので(どういう状況かは察してください)、自然の摂理に反するのかもしれませんが、どうしたらこの睡魔を乗り切れるかも、考えなければなりません。

そして、今日も戦っています……。

uriel_archangel at 22:30 | 日々の記録 
Permalink | Comments(0) | TrackBack(0)
 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
Profile

REMI

REMI on Twitter
Message to REMI

REMI宛てに非公開のメッセージを送信できます

名前
メール
本文
Recent Comments
QRコード
QRコード